• 《格萨尔》史诗汉译本数量达15部350万余字 2019-06-20
  • 天津市市管干部提任前公示 2019-06-15
  • 【高清】重庆:特色图书馆书香四溢 2019-06-15
  • 多视角、多元化,中外知识产权面面观 2019-06-09
  • 勤劳只是致富的要素之一,生产力水平也是致富的要素之一。生产力水平低下导致农民勤劳却不能致富,因此,很多农民选择了进城打工。一个劳动力在刀耕火种的条件下,一年能够 2019-05-29
  • 向德荣寓言:农夫、青蛙与苍蝇(原创首发) 2019-05-13
  • “铁三角”里张国立老被说是最抠的 2019-05-12
  • 上海合作组织成员国领导人共同会见记者习近平作为主席国元首发表讲话 2019-05-10
  • 石家庄:山水实景演出《遇见·鹿泉》惊艳亮相 2019-05-08
  • 军报评论:瞄准世界一流加快海军转型建设 2019-04-24
  • 浙江杭州:西湖高等研究院正式起航 2019-04-24
  • 恒大夏训名单确定!六朝功勋离队4000万标王回归 2019-04-22
  • 河北定州:秸秆回收变废为宝 2019-03-26
  • 华夏银行太原分行独家发行晋煤集团2期长期限含权中期票据落地 2019-03-22
  • 带它坐高铁违法!山东一乘客携带四枚罂粟果坐火车被罚 2019-03-17
  • 福彩3d开奖结果:刚直如傅雷

    排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 运城晚报 发布者:运城新闻网
    热度0票 浏览236次 时间:2019年3月08日 11:19

      傅雷 (资料图)

      著名翻译家傅雷为人坦荡,禀性坚毅,是一身浩然正气的儒家刚者。对于看不入眼的事情,傅雷是马上就要讲出来的,他向来都是有一说一,有二说二,从不弄虚作假。
      中华人民共和国成立初期的一天,刚开始从事翻译工作的杨绛给傅雷看她译的一篇法国散文,傅雷认为译得相当好,评价很高。但杨绛觉得自己的译文还有不足之处,就说:“其实,我译得不怎么好?!?/div>
      一向对翻译极为认真的傅雷,在忍耐了一分钟之后,严肃地发话了:“你知道吗?我的称赞可是不容易的!”傅雷的直白让杨绛吃了一惊,但也感激傅雷对初出茅庐的她能够如此认真地看待。
      在对孩子的教育上,傅雷表现出了慈父的爱和理解,但他性情中刚直的一面也体现得淋漓尽致。有一次,傅聪按父亲的要求在底楼客厅里弹钢琴,可贪玩的他把乐谱放在琴上,手指好像在弹琴,眼睛却津津有味地在读大腿上放着的《水浒传》,结果三楼的傅雷马上就觉察到了,悄悄地下楼大喝一声,就像黑旋风李逹一样!
      对于傅雷的刚直,夫人朱梅馥给予了最大的包容和隐忍,她告诉傅聪:“你爸爸一贯疾恶如仇,为人正直不苟,对事业忠心耿耿。我爱他,我也原谅他。为了家庭和儿女的幸福,以及他孜孜不倦的事业的成就,我必须放弃小我,顾全大局?!?(《人民政协报》)
    (编辑 吴琪萌)
                          【新闻挑错 / 新闻线索提供】
    顶:0 踩:0
    对本文中的事件或人物打分:
    当前平均分:0 (0次打分)
    对本篇资讯内容的质量打分:
    当前平均分:0 (0次打分)
    上一篇 下一篇
    网站声明
        运城日报、黄河晨报所有自采新闻(含图片)独家授权运城新闻网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例:“运城新闻网-运城日报 ”。
        凡本网未注明“发布者:运城新闻网”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    山西运城日报社 版权所有 
    未经运城新闻网的书面特别授权,请勿转载建立镜像,违者依法必追究
    授权法律顾问:山西韶风律师事务所
    新闻热线:0359-2233591 广告合作电话:0359-2233350 2233273 Email:[email protected] 业务合作QQ:439433670 / 6906381
    互联网新闻信息服务许可证:14120190001
  • 《格萨尔》史诗汉译本数量达15部350万余字 2019-06-20
  • 天津市市管干部提任前公示 2019-06-15
  • 【高清】重庆:特色图书馆书香四溢 2019-06-15
  • 多视角、多元化,中外知识产权面面观 2019-06-09
  • 勤劳只是致富的要素之一,生产力水平也是致富的要素之一。生产力水平低下导致农民勤劳却不能致富,因此,很多农民选择了进城打工。一个劳动力在刀耕火种的条件下,一年能够 2019-05-29
  • 向德荣寓言:农夫、青蛙与苍蝇(原创首发) 2019-05-13
  • “铁三角”里张国立老被说是最抠的 2019-05-12
  • 上海合作组织成员国领导人共同会见记者习近平作为主席国元首发表讲话 2019-05-10
  • 石家庄:山水实景演出《遇见·鹿泉》惊艳亮相 2019-05-08
  • 军报评论:瞄准世界一流加快海军转型建设 2019-04-24
  • 浙江杭州:西湖高等研究院正式起航 2019-04-24
  • 恒大夏训名单确定!六朝功勋离队4000万标王回归 2019-04-22
  • 河北定州:秸秆回收变废为宝 2019-03-26
  • 华夏银行太原分行独家发行晋煤集团2期长期限含权中期票据落地 2019-03-22
  • 带它坐高铁违法!山东一乘客携带四枚罂粟果坐火车被罚 2019-03-17
  • 119期两码中特免费公开 陕西11选5任三遗漏数据 全民飞机大战副驾驶满级费用 星际争霸1经典比赛 福彩欢乐生肖玩法 最新任选9场开奖结果 淘宝快三开奖结果 轩辕传奇手游体验专区 我的世界海洋版下载 法国图卢兹航天展开幕 北京pk赛车官网 双色球62中蓝球有奖吗 德甲进球音乐 广西快乐双彩几点开奖 非凡pk10计划客户端 三国杀汪苏泷百度云